Onboard LMS - What does connected to LMS mean?

In this context, "connected to LMS" means that a Learning Management System is being used. Learning management systems (LMSs) are similar to word processors (like Microsoft Word) and email servers (like Gmail) in that they facilitate the development, administration, and distribution of electronic learning courses.